The Costa Concordia cruise ship is pictured listing heavily after running aground off the island of Giglio, in northern Italy.